|
|
|
|
to Chaucer's Man of Law



A SERGEANT OF THE LAWE, war and wys,
That often hadde been at the Parvys,
Ther was also, ful riche of excellence.
Discreet he was and of greet reverence;
He semed swich, his wordes weren so wise.
Justice he was ful often in Assise,
By patente and by pleyn commissioun:
For his science and for his heigh renoun.
Of fees and robes hadde he many oon;
So greet a purchasour was nowher noon.
Al was fee symple to hym in effect,
His purchasyng myghte nat been infect.
Nowher so bisy a man as he ther nas,
And yet he semed bisier than he was.
In termes hadde he caas and doomes alle
That from the tyme of kyng William were falle;
Ther-to he koude endite and make a thyng,
Ther koude no wight pynchen at his writyng;
And every statut coude he pleyn by rote.
He rood but hoomly in a medlee cote.
Girt with a ceint of silk with barres smale;
Of his array telle I no lenger tale.
|
310
315
320
325
330
|
[AJ Notes:]
309. Sergeant of the Law, a barrister of the highest order. For example, all judges
of the Court of King's Bench and the Court of Common Pleas
before the 19th century were Serjeants-at-law.
war, careful; prudent.
310. Parvys, the Porch of St. Paul's Cathedral, where lawyers would meet.
312. Discreet, morally discerning.
of greet reverence, highly respected.
313. semed swich, seemed such.
314. Justice... in Assise, a judge in Assize.
315. patente, royal patent; royal charter.
pleyn commissioun, full authority.
316. science, learning; knowledge.
heigh renoun, high renown, i.e. excellent reputation.
317. fees and robes, monetary income and income in robes, i.e. items of clothing.
many oon, many a one; several.
318. purchasour, buyer of land.
319. fee symple, fee simple; the most absolute possession of a title to a piece of real estate.
The implication seems to be that even when the parcel of land he purchased was not
fee simple, his skill as a lawyer would make it so in effect.
320. myghte nat been infect, could not be invalidated.
321. nas, ne was; was not.
323. In termes hadde he, he had written records.
caas and doomes alle, all the cases and their judgments.
324. were falle, had befallen; had taken place.
325. Ther-to, in addition to which.
endite and make a thyng, compose and draw up a document.
326. pynchen at, quibble with.
327. pleyn by rote, repeat by heart.
328. rood, rode.
hoomly, homely; i.e., simply dressed.
medlee cote, multicolored coat.
329. ceint, sash.
barres smale, narrow stripes.
Source:
Pollard, Alfred W., ed. Chaucer's Canterbury Tales. Vol I.
London: Macmillan and Co., Ltd., 1907. 16-17.
 | to Chaucer's Man of Law
|

|
to the Canterbury Tales
|
 |
to the Works of Geoffrey Chaucer |
Copyright ©1996-2009 Anniina Jokinen. All Rights Reserved.
Created on October 29, 1998 by Anniina Jokinen. Last updated on November 1, 2009.
|
|
Middle English Literature
Geoffrey Chaucer
John Gower
Sir Gawain and the Green Knight
William Langland / Piers Plowman
Julian of Norwich
Margery Kempe
Thomas Malory / Morte D'Arthur
John Lydgate
Thomas Hoccleve
Paston Letters
Everyman
Medieval Plays
Middle English Lyrics
Essays and Articles
Sciences
Medieval Cosmology
Historical Events and Persons
Hundred Years' War (1337-1453)
Edward III
Edward, Black Prince of Wales
Lionel of Antwerp, Duke of Clarence
John of Gaunt, Duke of Lancaster
Edmund of Langley, Duke of York
Thomas of Woodstock, Gloucester
Richard of York, E. of Cambridge
Richard II
Henry IV
Edward, Duke of York
Henry V
Thomas, Duke of Clarence
John, Duke of Bedford
Humphrey, Duke of Gloucester
Catherine of Valois
Charles VII, King of France
Joan of Arc
Louis XI, King of France
Charles the Bold, Duke of Burgundy
The Wars of the Roses (1455-1485)
Causes of the Wars of the Roses
The House of Lancaster
The House of York
The House of Beaufort
The House of Neville
Henry VI
Margaret of Anjou
Richard Plantagenet, Duke of York
Edward IV
Elizabeth Woodville
Edward V
Richard III
George, Duke of Clarence
More at Encyclopedia and at
Additional Medieval Sources
|
|